-
1 facteur dimensionnel
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > facteur dimensionnel
-
2 facteur d'échelle
масштабный коэффициент
масштаб
Отношение численного значения физической величины в свойственных ей единицах к длине отрезка в миллиметрах, изображающего эту величину (на схеме, графике и т. п.).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > facteur d'échelle
-
3 coefficient d'échelle
масштабный коэффициент, масштабный факторDictionnaire polytechnique Français-Russe > coefficient d'échelle
-
4 coefficient
mкоэффициент; показательcoefficient d'adhérence — коэффициент сцепления; коэффициент прилипанияcoefficient B/N — отношение веса брутто к весу неттоcoefficient de cherté — показатель [коэффициент] экономичностиcoefficient de concentration des contraintes réel — действительный [эффективный] коэффициент концентрации напряженийcoefficient de concentration des contraintes théorique — теоретический коэффициент концентрации напряженийcoefficient constant — постоянный коэффициент, константаcoefficient de contraction — коэффициент сжатия; коэффициент суженияcoefficient de contraction latérale — коэффициент поперечной деформации, коэффициент Пуассонаcoefficient de contrainte admissible — коэффициент допускаемого напряжения, запас прочностиcoefficient de déformation transversale — коэффициент поперечной деформации, коэффициент Пуассонаcoefficient de dureté — коэффициент жёсткости; число твёрдостиcoefficient E — модуль упругости при растяжении, модуль Юнгаcoefficient d'échange de chaleur — коэффициент теплообмена [теплоотдачи]; коэффициент теплопередачиcoefficient d'effet utile — коэффициент полезного действия, к. п. д.coefficient d'efficacité — коэффициент полезного действия, к. п. д.coefficient d'extensibilité — коэффициент растяжения (напр. ремня)coefficient de frottement au départ — коэффициент трения при пуске, начальный коэффициент тренияcoefficient de frottement intérieur — коэффициент внутреннего трения; коэффициент вязкостиcoefficient de glissement — 1. модуль сдвига 2. коэффициент скольженияcoefficient global de transmission — суммарный [полный] коэффициент передачиcoefficient de «monotonie musculaire» — коэффициент утомляемости вследствие монотонности физических усилийcoefficient de monotonie musculaire — коэффициент утомляемости вследствие монотонности физических усилийcoefficient numérique — числовой [численный] коэффициентcoefficient de réduction — коэффициент снижения [уменьшения] (напр. допускаемых нагрузок)coefficient de réduction des contraintes admissibles — коэффициент уменьшения допускаемых напряженийcoefficient de rendement — коэффициент полезного действия, к. п. д.coefficient de résistance — коэффициент запаса прочности; коэффициент сопротивленияFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > coefficient
-
5 facteur d'échelle
сущ.1) тех. масштаб шкала, коэффициент пропорциональности, переводный множитель шкалы2) выч. масштабный коэффициент, масштабный множительФранцузско-русский универсальный словарь > facteur d'échelle
-
6 coefficient d'échelle
сущ.тех. масштабный коэффициент, масштабный факторФранцузско-русский универсальный словарь > coefficient d'échelle
-
7 facteur d'étalonnage
сущ.выч. масштабный коэффициент, масштабный множительФранцузско-русский универсальный словарь > facteur d'étalonnage
-
8 facteur de similitude
Французско-русский универсальный словарь > facteur de similitude
-
9 facteur dimensionnel
Французско-русский универсальный словарь > facteur dimensionnel
-
10 facteur réducteur
сущ.тех. масштабный множитель, снижающий коэффициентФранцузско-русский универсальный словарь > facteur réducteur
См. также в других словарях:
масштабный коэффициент k — Коэффициент, на который должно быть умножено значение показания прибора, чтобы получить значение входной количественной величины (МЭК 60060 2:1994, 3.5.1) [МЭК 60270] Тематики электрические испытания … Справочник технического переводчика
масштабный коэффициент — масштабный коэффициент; масштаб Отношение численного значения физической величины в свойственных ей единицах к длине отрезка в миллиметрах, изображающего эту величину (на схеме, графике и т. п.) … Политехнический терминологический толковый словарь
масштабный коэффициент — масштаб Отношение численного значения физической величины в свойственных ей единицах к длине отрезка в миллиметрах, изображающего эту величину (на схеме, графике и т. п.). [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин.… … Справочник технического переводчика
масштабный коэффициент измерительной системы — Коэффициент, на который должно быть умножено показание прибора, чтобы получить значение входной величины. Примечания 1. Измерительная система может иметь больше чем один масштабный коэффициент, например, она может иметь различные масштабные… … Справочник технического переводчика
масштабный коэффициент преобразующего устройства — Коэффициент, на который должен умножаться сигнал на выходе преобразующего устройства, чтобы получить значение входной величины. Примечание Масштабный коэффициент преобразующего устройства может быть безразмерным (например, коэффициент деления… … Справочник технического переводчика
масштабный коэффициент передающей системы — Коэффициент, на который должен быть умножен сигнал на выходе передающей системы, чтобы получить значение величины на ее входе. [МЭК 60 2] Тематики электрические испытания … Справочник технического переводчика
масштабный коэффициент показывающего или регистрирующего прибора — Коэффициент, на который должно быть умножено показание прибора, чтобы получить значение величины на его входе. [МЭК 60 2] Тематики электрические испытания … Справочник технического переводчика
масштабный коэффициент (видеоизображения микроскопа) — 3.13 масштабный коэффициент (видеоизображения микроскопа): Отношение длины исследуемого элемента на объекте измерений к числу пикселей этого элемента на видеоизображении. Примечание Масштабный коэффициент определяют для каждого микроскопа.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
масштабный коэффициент (видеоизображения РЭМ) — 3.12 масштабный коэффициент (видеоизображения РЭМ): Отношение длины исследуемого элемента на объекте измерений к числу пикселей этого элемента на видеоизображении. Примечание Масштабный коэффициент определяют для каждого микроскопа. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
масштабный коэффициент видеоизображения микроскопа (масштабный коэффициент) — 3.7 масштабный коэффициент видеоизображения микроскопа (масштабный коэффициент): Отношение значения длины исследуемого элемента рельефа на объекте измерений к числу пикселей этого элемента на видеоизображении. Примечание Масштабный коэффициент… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
масштабный коэффициент видеоизображения РЭМ (масштабный коэффициент) — 3.11 масштабный коэффициент видеоизображения РЭМ (масштабный коэффициент): Отношение значения длины исследуемого элемента рельефа на объекте измерений к числу пикселей этого элемента на видеоизображении. Примечание Масштабный коэффициент… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации